期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

从语言特点论广告英语翻译被引量：2

全文增补中

导出

摘要随着我国社会主义市场经济体制的确立和对外经济交往的迅速加深和发展，商品的英文广告已逐渐发展成为企业促进销售、开拓市场的一个重要手段。同时，外国商品的英文广告大量地在我国传媒中出现，也成为我国企业和消费者获取国外商品信息的一个重要来源。广告语言作为传播...

作者叶长缨

机构地区福州大学外语系

出处《外国语言文学》 1998年第2期48-49,53,共3页 Foreign Language and Literature Studies

关键词广告英语语言特点广告语言汉英翻译英汉翻译中英文广告凡士林特效润肤露省略句商品信息译文功能理论

分类号 H315.9 [语言文字—英语]

引文网络
相关文献

同被引文献21

1郭龙生.未来社会对广告语言的要求[J].语言文字应用,1996(3):82-87. 被引量：2
2夏中华.试论广告的语言变异运用[J].语言文字应用,1995(1):56-60. 被引量：10
3曹志耘.广告语言研究面临的课题：深化和实用化[J].语言文字应用,1994(1):21-23. 被引量：6
4苏士雄.科技广告汉译英质量问题的症结及理论剖析[J].中国科技翻译,1989,2(3):10-13. 被引量：1
5刘艳春.广告语言的哲理化倾向[J].江汉大学学报（人文科学版）,2004,23(3):70-73. 被引量：3
6杨先顺.当代中国广告语创作的发展轨迹[J].当代传播,2004(6):64-65. 被引量：2
7李蓂,马彩梅.国内广告翻译研究一览[J].中国科技翻译,2005,18(1):37-41. 被引量：51
8赵丹,杜丽霞.顺应理论在英汉翻译中的应用[J].安阳工学院学报,2005,4(1):133-136. 被引量：6
9徐大明.中国社会语言学的新发展[J].南京社会科学,2006(2):123-129. 被引量：24
10曾献飞,蒋华.广告批评研究述评[J].商场现代化,2006(11Z):196-197. 被引量：6

引证文献2

1廖桂蓉.我国近三十年广告语研究概况述评[J].江苏广播电视大学学报,2008,19(2):74-78. 被引量：2
2张金凤.广告英汉翻译中的语言结构顺应——从语言顺应理论的角度研究[J].合肥工业大学学报（社会科学版）,2009,23(4):128-131. 被引量：6

二级引证文献8

1钱一怡,朱德付,张琪.顺应论视角下的B2C电商平台食品类广告语研究——以“淘宝”为例[J].汉字文化,2021(5):118-120. 被引量：3
2武玲玲.从语言顺应性看广告翻译[J].内蒙古农业大学学报（社会科学版）,2010,12(2):386-387.
3穆军芳,高小蕊.顺应论视野下翻译的综合性转向[J].长春工程学院学报（社会科学版）,2011,12(3):95-98. 被引量：1
4凌波.语言结构顺应在德汉互译中的运用[J].吉林广播电视大学学报,2013(5):80-82.
5董效康.字在创意——广告语创意探析[J].文艺生活（下旬刊）,2016,0(6):82-83.
6贾亚森.顺应论视角下世界名车广告中译本探析[J].文教资料,2017(7):25-26.
7朱莉琴.广告翻译中的语言结构顺应问题探讨[J].齐齐哈尔师范高等专科学校学报,2017(4):58-59.
8蒋静静.微商刷屏背后——基于模因论的微商朋友圈广告语研究[J].新媒体与社会,2015(2):197-209. 被引量：4

1王平.归化与异化:殊途同归的翻译策略[J].福州大学学报（哲学社会科学版）,2004,18(1):37-41. 被引量：17
2陈小慰.试论“译文功能理论”在应用文类翻译中的指导作用[J].上海翻译,1996(3):9-12. 被引量：34
3丁迎.译文功能理论视角下的广告翻译策略[J].考试周刊,2011(10):39-40.
4王慧莹.翻译求似律研究[J].科技创新导报,2013,10(15):170-170.
5黄蓉.模因论在广告英语翻译中的体现[J].北方文学（中）,2012(9):138-139.
6李婵.广告英语翻译中的问题及对策[J].商业故事,2015,0(14):6-7.
7肖新英.语域理论在广告英语翻译中的运用[J].贵州大学学报（社会科学版）,2004,22(4):112-115. 被引量：1
8何红霞.论广告英语及其翻译[J].湖北广播电视大学学报,2012,32(2):78-79. 被引量：1
9许敏.浅析广告英语的修辞特点和翻译方法[J].陕西广播电视大学学报,2005,7(1):85-87. 被引量：13
10陈小慰.简评“译文功能理论”[J].上海翻译,1995(4):41-42. 被引量：19

外国语言文学

1998年第2期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部