宋人擅改唐诗为词之弊

大约是因为唐诗主情而宋词主理的缘故吧,宋人对于前朝人中脍炙人口的诗作常有擅改为词的,这一来是为了适应宋词长短句能演唱的需要,二来也正是因为唐诗和宋词在情感的宣泄和交融上能沟通.然而,这类改作中,成功的却并不多。杜牧《清明》诗脍炙人口,宋人弄巧。