浅谈翻译实践中的标准转换

一提到翻译标准,我们马上就会想到前人严复提出的“信、达、雅”。这三个字的提法可以说言简意赅、主次分明,因此,长期以来,一直被我国翻译界视为翻译实践的准绳和衡量译文好坏的尺度。在此,我们将它定义为“传统翻译标准。”