期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

词语翻译新话被引量：1

下载PDF

导出

摘要词语翻译新话中绳一、须知人“高”其二建国以来的汉英辞书从开山鼻祖１９７８年商务版《汉英词典》到１９９５年外研社版《汉英词典》（修）无不以“ｔａｌ”译人之“高”。１７年前《汉英》（原）的经典实例“她比小红高一头ＳｈｅｉｓａｈｅａｄｔａｌｅｒｔｈａｎＸｉ...

作者中绳

出处《上海翻译》 CSSCI 北大核心 1997年第3期45-,36,共2页 Shanghai Journal of Translators

关键词词语翻译《汉英词典》实践根据英译《读者文摘》独立研编双语辞书语言实践地方方言语言事实

分类号 H159 [语言文字—汉语]

引文网络
相关文献

引证文献1

1冯军.评汉英词典中“从众心理”的对应词[J].上海翻译,2007(3):79-80. 被引量：3

二级引证文献3

1步国峥.“公益广告”英译的思考[J].牡丹江师范学院学报（社会科学版）,2010(6):80-83.
2袁春波.汉语词英译研究统计分析——以3种核心期刊(2006-2010)为例[J].长春大学学报,2011,21(9):65-68. 被引量：1
3罗亦乐,张竞琼.1949—1956年服装评论对服装设计与消费的引导[J].浙江理工大学学报（社会科学版）,2014,32(5):398-403.

1王馥芳.论我国英语类双语词典的发展[J].辞书研究,1998(3):27-32. 被引量：1
2双语辞书编纂出版学术研讨会征文[J].辞书研究,2005(2):9-9.
3雪梅.谈与“汉蒙双语辞书”翻译有关的几个问题[J].民族翻译,2009(2):50-52.
4如鲜古丽.阿依普.浅谈维吾尔语个体量词tal的认知语义特征[J].和田师范专科学校学报,2014,22(2):27-30. 被引量：1
5王晓平.“的”字的修辞作用[J].当代修辞学,1989(4):27-28.
6妙语佳句[J].英语沙龙（高中）,2004,0(4):51-51.
7朱喜秋.也谈词语的翻译问题[J].上海翻译,1999,0(2):39-41. 被引量：1
8孟祥印.商务版《汉语成语小词典》瑕疵辨正[J].学语文,2012(6):64-65.
9温端政.《中国俗语大词典》前言[J].语文研究,1989(1):10-16. 被引量：6
10王一方.我们需要怎样的保健与长寿书?——由商务版《岁月时光》说开来[J].中国图书评论,2009,32(11):60-62.

上海翻译

1997年第3期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部