娓娓说见闻 古调发新声——析宋人的一则现场目击记

近些年,新闻媒体上的现场见闻日见增多,这种报道形式清新活泼,很受读者欢迎。 写好现场见闻,看似乎易,其实颇难,需要很强的观察力与表现力。 偶翻《宋稗类钞》,见到一则记事(《宋史》也有记载,是真实史事),想其对我们写好现场见闻有借鉴作用,便把它抄录下来,并译成白话文,略作分析,供大家研究。