“近自然林”──一种有发展前景的“人工天然林”

Near-natural Forest" -A Promising" Man-made Natural Forest

本文简要的论述了“近自然林”的由来、内涵以及在中欧国家的实施情况。认为发展“近自然林”是21世纪我国林业特续发展的重要途径之一，并针对我国的具体情况，提出了相应的对策和建议。

Origin and connotation of 'near-natural forestn as well as the implementation of the forest in Middle Europe are described. It is thought that extension of the forest is one of the im-portant ways suitable for the sustainable development of Chinese forestry in the 21th century.Countermeasures and suggestions fit for China in this respect are put forward.