期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

略谈外国文学翻译现状被引量：3

原文传递

导出

摘要我国的外国文学翻译介绍工作(通过图书和刊物)在改革开放时期达到了有史以来的顶峰。特别是在70年代末至80年代,刚刚经历了"文化大革命"浩劫以后不久,人们如饥似渴地阅读外国的作品和文艺理论著作,觉得什么都好,什么都新鲜。不但新的作品与论著使人耳目一新,重版的作品与论著也使读者产生新的感受。

作者叶水夫

出处《群言》 1996年第6期32-36,共5页 Popular Tribune

关键词文学翻译外国文学名著外国文学作品文艺理论翻译家丛书改革开放时期现状后现代主义翻译工作者

分类号 I046 [文学—文学理论]

引文网络
相关文献

同被引文献7

1张妍妍,周润健.我国翻译出版业陷入恶性循环[N].新华每日电讯.2008-05-22.
2Henry · Jenkis. Convergence Culture: Where Old and New Media Collide [M] . New York and London: NYU Press, 2008: 133.
3泽雁.网络翻译:共享信息还是侵犯版权[N].中国图书商报,2007-05-15.
4[英]戴维·伯姆王松涛译.论对话[M].北京:教育科学出版社,2004,7..
5巴赫金.诗学与访谈[M].石家庄:河北教育出版社,1998.
6[俄]М.巴赫金著,白春仁等译.诗学与访谈[M]. 河北教育出版社, 1998
7张丽萍.数字出版背景下,传统期刊业的发展模式创新[J].编辑之友,2010(8):82-83. 被引量：13

引证文献3

1孙启成.对话还是对抗——传统翻译出版业与网络翻译的相遇与融合[J].传播与版权,2014(5):70-70.
2公文.翻译出版业与网络翻译：对话还是对立？[J].编辑之友,2011(4):30-32. 被引量：6
3新课改引发的高中教材变脸[J].编辑之友,2011(4):32-32.

二级引证文献6

1公文.论新媒体语境下的传统翻译出版业[J].出版广角,2012(5):59-61. 被引量：4
2周俊博.翻译产业研究:现状、问题与对策——兼议“翻译产业学”学科体系的创建[J].长春理工大学学报（社会科学版）,2013,26(12):137-138. 被引量：2
3刘营,张勇.对话还是对抗——外语传统翻译出版业与网络翻译的相遇与融合[J].芒种（下半月）,2017,0(8):7-8.
4彭静.浅谈网络化语境下传统翻译出版的转型之路[J].出版广角,2015(10X):50-51.
5邹常勇,朱湘军.网络翻译传播中的“改造式翻译”:青年网络亚文化的视角[J].上海翻译,2021(3):34-38. 被引量：3
6巫和雄,姚海涛.新媒体时代王小波作品英译者群体考察(1997—2022)[J].外语研究,2023,40(3):67-73.

1骆贤凤.从影视文学翻译现状看影视翻译人才的培养[J].戏剧文学,2006(10):88-91. 被引量：6
2张亘,许娜.如何让中国读者阅读马拉美[J].内蒙古师范大学学报（哲学社会科学版）,2004,33(S2):136-137.
3袁毅.浅论儿童文学的翻译[J].广东外语外贸大学学报,2006,17(4):73-75. 被引量：34
4王宇雯.从《哈利·波特与死亡圣器》翻译的分析看儿童文学翻译现状[J].青年文学家,2013(6X):182-182.
5祝东江.中国文学翻译现状分析与思考[J].吉林省教育学院学报（下旬）,2015,30(5):131-133. 被引量：2
6马洁.银锭桥空，金丝巷冷——由中国文学翻译现状所引发的忧思[J].读写算（教育教学研究）,2011(46):287-288.
7孙妍.外国文学作品翻译语言的规范化探讨[J].北方文学（中）,2016,0(4):177-177.
8刘军平.翻译经典与文学翻译[J].中国翻译,2002,23(4):38-41. 被引量：18
9朱惠娟.对英美文学翻译中模糊性翻译技巧的研究[J].海外英语,2016(12).
10予祺.关于“翻译诗学的空间意识”的对话[J].世界文学评论（高教版）,2015(2):251-256.

群言

1996年第6期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部