英语中某些比较等级的特殊用法

在英语中,有些比较结构在形式上象是比较,实质上并非比较,往往可以和除形容词或副词以外的词语连用,在学习中,我们应多加注意。1.more than这个结构后面常常可以跟形容词、副词、动词、分词、不定式或从句等,表示"非常"之意,并非比较,译成汉语时,须意译。例如:He knows more than to do such a thing,他决不会去做这样的事。(more than+不定式)It is more than probable that he will come.十有八九他会来。(more than+形容词)This is a more than large house.这是一幢异常大的房屋。(more than+副词)