结构·荒诞·抗议——试论《第二十二条军规》的结构与主题

1961年,约瑟夫·海勒把他的八年心血之作——《第二十二条军规》投进文坛,激起千层浪,评论界众说纷纭,褒贬不一。争论焦点为其迷宫般的反传统式结构。褒者誉者为美国二战以来最优秀的小说;贬者则拒称之为小说,因为小说重复单调,缺乏艺术和技巧。那么,该如何评价其结构呢?笔者认为,全书最成功之处就是结构与主题的协调统一,结构显示并深化了主题。在全书中,海勒成功地揭示了战争及其官僚机器的荒诞,以及对这种制度化的疯狂和有组织的混乱的强烈抗议。为了深化这一主题,海勒采用了一系列技巧,如戏拟、漫画似的人物,重复怪异的语言,以及看似杂乱无章。