科技进步在推动西欧化学工业发展中的作用

THE ROLE OF SCIENTIFIC AND TECHNICALADVANCES IN SPEEDING UP THE DEVELOPMENTOF WESTERN EUROPEAN CHEMICAL INDUSTRY

概述了西欧国家依靠科技进步推动化工生产发展的情况；介绍了西欧各国政府制定各种政策，采取各项措施，为推动企业化工科技进步所作的贡献；总结了西欧各大化工公司重视科研工作、推动企业发展的成功经验和主要做法。

A general survey on the acceleration of development of chemical industry production by scientific and technical advances in Western European countries; an introduction to the formulationof policies as well as the adoption of various measures by the Western European countries to promote chemical industrial science and technology in enterprises;a summary of the the experience ofsuccess and principal practice emphasising scientific research to develop enterprises in major Western European chemical firms.