期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

翻译≠编译被引量：1

原文传递

导出

摘要细读《大学英语阅读文选》(英汉对照)(中国国际广播出版社1994年第1版),在品尝欣赏了众多珠圆玉润的佳译之后,觉得尚有必要提出这样一个问题:面对原文若干难句,是彻底弄懂,再下译笔;还是在“月朦胧,鸟朦胧”

作者吕秀一

出处《当代外语研究》 1996年第10期25-26,共2页 Contemporary Foreign Language Studies

关键词大学英语阅读介词短语心理状态宇宙天体珠圆玉润英汉对照比较对象国际广播小星星英汉大词典

分类号 H315.9 [语言文字—英语]

引文网络
相关文献

同被引文献14

1董太琴.谈翻译的版本分类[J].中国翻译,1994(4):45-46. 被引量：2
2王秉钦.内容的更新与方法的变革——翻译教学改革几点尝试[J].外语教学,1991,12(1):65-71. 被引量：1
3古今明.谈《奈达论翻译》的编译[J].外国语,1991,14(2):60-63. 被引量：1
4于鹏飞,侯存治.科普作品编译浅析[J].外语教学,1987,8(4):67-69. 被引量：4
5林炳镛.开翻译新花结科技硕果——试论繁荣高新科技的翻译工作[J].中国科技翻译,1992,5(2):37-42. 被引量：2
6裴豫敏.科技论文汉译英稿件的一些编译问题[J].中国科技翻译,1991,4(4):27-31. 被引量：1
7方梦之.文体研究与科技翻译[J].中国科技翻译,1989,2(1):1-5. 被引量：11
8王心纯.漫话编译生涯[J].中国科技翻译,1989,2(4):46-49. 被引量：3
9沈澄如.谈《世界科技》编译工作[J].中国科技翻译,1988,1(2):33-34. 被引量：2
10黄汉生.科技消息编译中的一些问题[J]上海科技翻译,1988(05).

引证文献1

1许明武.编译研究概说[J].中国翻译,1998(6):31-34. 被引量：8

二级引证文献8

1魏晋慧.浅谈编译[J].天津外国语大学学报,1999,17(2):41-43. 被引量：1
2高永照,刘子臣,李峤.英汉双解科技词典编译之研究[J].阜阳师范学院学报（社会科学版）,1999(3):42-45.
3贾洪伟.编译研究综述[J].上海翻译,2011(1):17-21. 被引量：16
4唐文丽.时政新闻编译方法探索[J].内蒙古农业大学学报（社会科学版）,2011,13(5):388-389. 被引量：3
5唐文丽.时政新闻编译方法探索[J].河南广播电视大学学报,2011,24(4):43-44. 被引量：2
6张志成.新闻编译特点研究——从新闻编译的跨学科属性讨论[J].新闻知识,2013(1):102-104. 被引量：11
7赵春龙,许明武.国别与区域研究的翻译进路——基于10种国别区域类期刊的考察(2000—2020)[J].西安外国语大学学报,2021,29(3):87-92.
8朱健平,李颖川.嵌译——微信息时代新闻述评中的一种新型变译[J].外语与翻译,2023,30(1):14-19.

1夏.即将出版的辞书[J].辞书研究,1989(2):158-158.
2刘精香.一篇珠圆玉润的译文[J].中国翻译,1994(4):37-40. 被引量：1
3《经贸报刊英语》复习提要[J].湖北广播电视大学学报,1995,12(10):53-53.
4余雁舟,向玲玲.“珠圆玉润”释义商补[J].学语文,2017(2):80-81.
5国播.实用生动开拓创新《汉语句型》——林杏光著[J].汉语学习,1990(2):24-24.
6栾守凤.定语的状语性语义功能[J].外语与外语教学,1995(1):28-30.
7《汉语非本义词典》出版[J].新闻与写作,1999(6):36-36.
8期刊简介[J].当代语言学,1979(2):26-26.
9陈菁.从英汉表情感的成语看中西“天人关系”的哲学观[J].外语与外语教学,2003(3):30-33. 被引量：9
10张庆年.对外广播与翻译[J].中国翻译,1991(4):10-13. 被引量：1

当代外语研究

1996年第10期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部