转移否定的基本类型及其翻译

On Features of the English Conversational Language and its Appropriateness

下载PDF

导出

摘要转移否定的基本类型及其翻译周勤亚转移否定是英语否定句的一个重要现象。转移否定是指否定词在某一部分（往往在谓语部分），但在语义上却属于另一部分的现象。在教学中，笔者发现学生对此类句型的意思把握不准，常从汉语的逻辑思维方式去理解并翻译此类句子，一结果往往...

作者周勤亚

出处《佛山科学技术学院学报（社会科学版）》 1996年第S1期159-161,共3页 Journal of Foshan University(Social Science Edition)

关键词 ENGLISH CONVERSATION LANGUAGE features FACILITATION COMPENSATION APPROPRIATENESS English conversation, language features, facilitation, compensation, appropriateness

分类号 H314 [语言文字—英语]

引文网络
相关文献

参考文献2

1唐国全.转移否定的理解与翻译[J].外国语文,1994,19(1):101-105. 被引量：2
2[英]伦道夫·夸克等著,苏州大学《英语语法大全》翻译组.英语语法大全[M]华东师范大学出版社,1989.

共引文献1

1李红英.英语中否定的弱化[J].周口师范学院学报,2007,24(6):95-98.

1唐祥金.论英语教学中语篇能力的培养[J].佛山科学技术学院学报（社会科学版）,1996,14(S1):89-95.
2李小武.The Importance of Culture in Language Acquisition[J].佛山科学技术学院学报（社会科学版）,1996,14(S1):63-69.
3覃鸿怀.谈谈英语以－O结尾的名词的复数形式[J].佛山科学技术学院学报（社会科学版）,1996,14(S1):40-45.
4方小兵.大学英语课堂教学探索[J].佛山科学技术学院学报（社会科学版）,1996,14(S1):102-105.
5Oral Training in Vocational College English Teaching[J].佛山科学技术学院学报（社会科学版）,1996,14(S1):127-132.
6叶为尔.图式理论与阅读教学[J].佛山科学技术学院学报（社会科学版）,1996,14(S1):177-182. 被引量：3
7范毓华.否定的形式肯定的意义[J].佛山科学技术学院学报（社会科学版）,1996,14(S1):37-40.
8李淑娥.浅谈大学英语中的英汉翻译教学──有感于大学英语四级考试增加英译汉题型[J].佛山科学技术学院学报（社会科学版）,1996,14(S1):161-166.
9吴明.英语非谓语动词句法功能简析[J].佛山科学技术学院学报（社会科学版）,1996,14(S1):25-33.
10余敏.POLITENESS RANKING IN ENGLISH LANGUAGE USE[J].佛山科学技术学院学报（社会科学版）,1996,14(S1):69-72.

佛山科学技术学院学报（社会科学版）

1996年第S1期

浏览历史

内容加载中请稍等...

转移否定的基本类型及其翻译

参考文献2

共引文献1

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史