摘要
前几天,偶然看到电视里在播放《霸王别姬》这出戏的剧场实况录像。当霸王边唱边舞的时候,镜头不知为什么还在跟摄他的近景,画面里只看见霸王的黑花脸而不见手和胳膊,而演员的主要表演也是观众最想要看的霸王的身段功架和他全身的舞蹈动作,都没有了。这无论是对演员对电视机前的观众来说,都是很遗憾的。 在剧场里看戏的观众,可以根据自己的意愿看舞台上的这一部分或那一部分。电视机前的观众则只能看电视导演给他们看的画面。因此,为了让电视观众能看懂戏,让电视观众能看到他们想要看的画面,电视导演不仅要了解剧情。
出处
《上海艺术家》
1996年第2期39-41,共3页
Shanghai Artist