日汉动宾结构比较研究

我曾写过一篇《关于格名词与动词的组合》的文章,对以动词为中心的、准确地说是以他动词为中心的动宾词组的深层结构问题进行了探讨研究。本文想在前文的基础上,对日语与汉语的动宾结构展开比较研究。 无论是哪一种语言,只要涉及到动词问题就显得十分复杂。特别汉语,因为动词没有明显的形态变化,加上有很多动词从实际用例上看,具有多重属性,这就使我们的研究难度变得更大。我之所以要从比较语言学的角度,对日语和汉语的动宾结构的形式与内涵进行深入的研究,其目的除了进一步弄清楚日汉语动宾结构之间的异同及相互关系。