奥林匹克运动的忧思──纪念现代奥林匹克运动100周年

Worrying about the Olympic Games──The Centenary of the Modern Olympic Games

现代奥运会已进入“鼎盛时期”，但诸如政治纠纷，经济问题、裁判不公及兴奋剂等违背奥林匹克宗旨的消极因素，影响奥林匹克运动进一步发展．对这些问题进行深入的剖析，希望奥林匹克运动“青春常在”，使之永远成为促进世界和平、友谊、团结的桥梁．

The modern Olympic Games have entered their 'prosperous period'. However,some negative factors to violate the aim of the Olympic Games, such as political dispute, financialquestion, infair judgement and excitant, affect their further development. A thorough analysis onthese questions is made with the hope that the Olympic Games will ever be young and become thebridge to promote peace,friendship and solidarity.