谈乒乓球运动员在比赛中的临场发挥

Discussing on the On-the-sport Performance of the Table Tennis Players in Their Matches

乒乓球运动员进行训练的目的,是要提高比赛水平。因此,要使运动员能充分发挥技术、战术水平,首先必须深入研究比赛规律,然后使训练、教学工作符合比赛规律的要求,达到战术配套、风格突出、练赛一致。

The purpose of the training the table tennis players is to improve their performance in their matches. Therefore, to make players give their full skills and tactics, match rules must be studied first so that the training and teaching can fit the needs of matches, that the tactic can be fully employed, and then their styles can be highlighted and the training and the match can go hand in hand the training and teaching work can accord with the demands.