书生风趣 互相戏谑

相传,从前长乐(今五华)有两个读书人,一个叫谭如甫,一个叫吉星楼,两人都酷爱楹联,经常到县城一间小店相互切磋,乃至情如兄弟,亲密无间。一次,谭如甫因患风寒好几天未到小店。吉星楼到得店来,不见联友,若有所失。几天后,张如甫病愈兴冲冲向小店走来。吉星楼见了,喜出望外,从店中走出,迎上前去,随口吐出一句:"两膝生风,足下难以移步。"这是在出联句,是在说,张如甫"两膝生风"(染了风寒),所以"足下"(两条腿)"难以移步"。还有另一层意思:"两膝生风",是说张的病好了,走起路来快步如飞。"足下"(尊称),"难称步"谐音"谭如甫"。要对好下联,难度极大。只见谭如甫喜洋洋举起拳头在吉星楼面前晃了一晃,脱口便对出下联:"一拳插额,因凶即起新瘤"。这是以谑还谑:那就是说:如果一拳打在你的额上,那么"因"为击得很"凶",