解决电力建设中有煤缺水矛盾的一条途径──对空冷系统有关问题的技术分析

A BEST WAY FOR SOLVING THE PROBLEM OF "RICH COAL BUT SHORT OF WATER" IN POWER CONSTRUCTION

论述了我国发展空冷技术建造干冷系统的必要性与迫切性。在阐述当代空冷技术在国内外最新发展的基础上，提出研究和开发我国自己的空冷系统的设想与应采取的科技路线。

The necessity and urgency of developing the air-cooling technique and constructing the dry-cooling systems in China power construction are expounded. A synthsison the present-age development of the air cooling technique domestically and abroad, especially abroad is stated, and then an idea for developing the nations own air-cooling systemsand the corresponding technic line in research are recommended.