期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

维吾尔成语形象色彩中的语言民族风格被引量：3

下载PDF

导出

摘要维吾尔成语形象色彩中的语言民族风格周亚玲维吾尔族有着独特的社会生活内容和悠久的历史文化，维吾尔人在运用本民族语言表现独特的民族内容时，形成了自己特有的语言民族风格。本文将从维吾尔成语形象色彩的角度试探维吾尔语的民族风格。维吾尔语具有生动的形象性，这与...

作者周亚玲

机构地区新疆妇女干部学校

出处《语言与翻译》 CSSCI 北大核心 1995年第2期52-56,共5页 Language and Translation

关键词成语形象维吾尔族维吾尔人民族风格形象色彩色彩意义维吾尔语语言风格伊斯兰教地域特色

分类号 H215 [语言文字—少数民族语言]

引文网络
相关文献

同被引文献30

1张兢田.成语英译时的归化与异化[J].沈阳大学学报,2003,15(3):92-93. 被引量：3
2哈立克.沙克,马光军.论现代维吾尔语的成语[J].新疆大学学报（哲学社会科学版）,1980,12(4):90-92. 被引量：4
3刘珉.汉维语对比说略[J].语言与翻译,1994(3):119-130. 被引量：6
4青阳.成语与民族文化[J].语言与翻译,1994(1):78-83. 被引量：5
5李建忠.翻译中的归化与异化[J].北京第二外国语学院学报,2004,26(4):40-42. 被引量：27
6孙致礼.中国的文学翻译:从归化趋向异化[J].中国翻译,2002,23(1):40-44. 被引量：949
7刘靖宇.从英汉谚语的文化差异看归化与异化的选择[J].理论界,2006(1):197-198. 被引量：2
8代堂荣.谚语中动物名称翻译时的归化与异化[J].成都大学学报（教育科学版）,2007,21(7):44-46. 被引量：1
9阿不都萨拉木·阿巴斯.维吾尔语成语探讨[J].新疆教育(汉文版),1981,(5).
10[5]阿布都洛甫·普拉提.维吾尔语词汇学(维文)[M].喀什:喀什维吾尔文出版社,1994.

引证文献3

1陈燕.成语中的民族文化与民族风格及成语的翻译[J].和田师范专科学校学报,2005,25(2):140-141.
2李慧慧.维语熟语汉译时的归化与异化[J].前沿,2013(4):123-125.
3刘正江.维吾尔语成语研究概述[J].喀什师范学院学报,2004,25(2):59-61. 被引量：2

二级引证文献2

1穆妮热.穆合塔尔,李晓,杨雅婷,艾孜尔古丽,周喜.基于词缀的维吾尔谚语识别关键技术研究[J].智能系统学报,2018,13(3):452-457.
2党沛沛.汉维动物词褒贬用法及其文化差异[J].环球人文地理,2014,0(11X):159-159.

1赵淑秀,张鸿义.略论维吾尔成语[J].语言与翻译,1989(3):38-42. 被引量：4
2张玲.俄语谚语中动物形象的应用[J].中国教育技术装备,2009(4):43-44.
3曹本权.文学语言要讲求简洁、形象[J].当代修辞学,1990(1):19-21.
4缪建英.论翻译中汉英习语形象的灵活处理[J].宜宾学院学报,2006,6(7):105-108. 被引量：1
5廖莉莉.浅论英汉习语中的文化差异及其翻译[J].中国科技信息,2006(03A):190-191. 被引量：9
6王瑞虹.论翻译中维汉熟语形象的灵活处理[J].和田师范专科学校学报,2008,28(2):166-167.
7谭雪莲.论英语习语中的比喻及其翻译方法[J].成都教育学院学报,2006,20(1):77-79.
8李新国.广告英语中修辞格的赏析[J].基础教育研究与实践,2004(1):39-40.
9谢琼.英语习语比喻及其翻译技巧[J].消费导刊,2007,0(6):170-171.
10李华,卞一.时政讲话中汉语习俗语的特点及其翻译策略[J].佳木斯职业学院学报,2016,32(11):352-353.

语言与翻译

1995年第2期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部