春秋繁露中的五行思想

Wu Hsing Thought in Chun-Chiu Fan-Lu

本文经由对春秋繁露中五行思想之再窥,发现其思想中有八种论点至今依然成立,并不受时代变迁的影响。过八个论点实际上也就是其五行思想之精华。本文也指出五行生克思想是一个对闭循环的系统,与阴阳两议思想的开放演化系统可以相辅相成,均是探索宇宙、自然、及社会奥秘的两把重要钥匙。

After investigating the Wu-Hsing(五行)thoUght in Chun-Chiu Fan-Lu,the author finds that there are eight viewpoints which are still valid today and not changed by the elapse of time.As a matter of fact,these eight points were the elite of the Wu-Hsing thought.The author also points out that the Wu-Hsing Sheng-Ke(生克)thought is a closed cyclic sys- tem and seems as a complement to the Yin-Yang thought which is an open evolutionary sys- tem. Both thoughts are actually the two important keys for exploring mysteries in cosmos, nature,and society.