三资企业秘书工作的协助性与服务性——从煮咖啡、洗杯子谈起

当我们浏览三资企业招聘秘书的广告时,看到的要求往往是熟练的电脑操作,流利的英文口译及笔译,较好的文字能力和公关能力;在我们参加一些三资企业主办的重要活动时,看到的常常是当翻译的秘书小姐在聚光灯下、在话筒前婷婷玉立的形象,这些都给三资企业秘书这一职业戴上了闪亮的光环。但是,秘书工作所具有的特性,即对企业管理工作的协助性与服务性,尤其是服务性在三资企业中的突出表现,在招聘广告中是难以读透的,在聚光灯下更是难以看到的。