读《汉译<古兰经>史话》有感

林松教授于1991年初至1994年中,先后在上海的《阿拉伯世界》季刊上连载的系列文章《汉译【古兰经】史话》是一组好文章,由于材料丰富、观点明确、立论公允,曾引起国内外,教内外良好反映。作者准备把《史话》汇编成单行本,并拟在此书卷首辟笔谈专栏,供关注此项文化活动的人士发表自己的观点和意见。由于水平所限,我很难写出有份量能争鸣的笔谈文章,不得已只好谈一点浅显的看法,以应林松教授的盛情邀请。