“しル·ラレル”的本质

大家知道,助动词在日语中身兼四种职能,既可以表示被动和自发,也可以表示可能和尊敬。这完全是由它的本质意义决定的,它的本质意义来自受日本的历史文化观念支配的日本人的表现意识。 一、日本文化的特征和日本人的 表现意识 日本是个岛国,人们自古以来过着安居乐业的农耕生活,几乎没有受到异族的侵扰。在内部人与人之间的关系方面,形成了以和为贵、相互协调,尊重资历经验,没有个性和自我主张的道德准则。在人和自然的关系方面,由于频繁受到台风、地震等多种自然灾害的袭击,古代日本人对一切自然现象都十分恐惧,敬畏。在他们看来,自然不是斗争和利用的对象,而是要顺从和崇拜的偶像。