摘要
世界各大语言的文字,都是文明发展到一定阶段的产物,都是一种源于生活而用于生活的符号系统,这是“共性”。各种文字又都因产生于不同的文化背景而各有“个性”。我们认为“与纯粹抽象的“拼音文字”相比,汉字的独特性就在它的“象形”性,从这一视角来看,汉字是审美型文字。审美性是汉字独具的魅力。 首先,汉字起源于对自然物象的摹写。在汉字的原创中,已经充分摄取了自然美的精英。“仰则观象于天,俯则观法于地……黄帝之史仓颉,见鸟兽蹄远之迹,知兮理之可相别异也,初造书契”。汉字是在自然物象的启迪下,“依类象形”而来的,“六书”中的象形字就是最显著的例子。其它五种构字方法,归根到底也还是“象形”的。“指事”字如无“象”,就不能“视而可见,察而可识”,自然也就无法表意。“形声”字同发音相关,但一点也离不开“形”,它是由“形旁”和“声旁”组成的。形声字的“意”是通过“形旁”表现的,没有“形“自然无法表“意”。表意的偏旁不叫“意旁”而叫“形旁”也说明了这个道理。其“声旁”也同样是一种象征性符号,所以它的表“音”也是通过“形”实现的。“会意”字其实就是“会象”字,用描摹在意义上相互联系的几种“形”可见的事物来使人领会到某种“意”。至于“转注”和“假借”,本就?
出处
《泰山学院学报》
1995年第1期74-75,共2页
Journal of Taishan University