期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

试论英诗中的“句法意象”

下载PDF

导出

摘要试论英诗中的“句法意象”方杰，李世孝美国学者刘若愚先生在《中国诗学》中指出，常被用于文学批评的“意象”这一术语往往具有两方面的意义：一方面，作为一种形象用语，它能够在读者内心引起一幅印象，或于肉体上激起某种感觉；另一方面，它也可以指作品中用来转达作者...

作者方杰李世孝

机构地区信阳师院外语系

出处《信阳师范学院学报（哲学社会科学版）》 1994年第3期97-101,共5页 Journal of Xinyang Normal University(Philosophy and Social Sciences Edition)

关键词英诗意象派句法单位美国学者中国诗学比喻性语义场刘若愚深层结构诗歌语言

分类号 H314.3 [语言文字—英语]

引文网络
相关文献

1张颖.从符号学角度看李商隐诗的翻译[J].山西煤炭管理干部学院学报,2011,24(1):83-84.
2陈登.诗歌翻译的局限性[J].外语与外语教学,1999(2):36-39. 被引量：14
3刘岩.意象派对中国古典诗歌的误译[J].外国语文,1999,24(4):98-101. 被引量：3
4周领顺.汉英语法差异在汉诗英译中的处理——J.刘若愚译论[J].外语与外语教学,1999(3):37-40. 被引量：12
5邱霞.为汉语一辩[J].阿坝师范高等专科学校学报,2005,22(2):77-80.
6杨丹,袁羽.刘若愚关于中国古代文论的翻译思想探析[J].学园,2013(17):30-30.
7贺庆.浅析以庞德为代表的意象派与中国诗歌的相互影响[J].辽宁教育行政学院学报,2008,25(1):119-121. 被引量：2
8李世琴.关于SUCH的用法[J].辽东学院学报（社会科学版）,1996,1(1):88-90.
9李世卓.大学生英语听说课教学法初探[J].内蒙古民族大学学报（社会科学版）,1994,21(2):68-69.
10华先发,华满元.佛经翻译中“文质之争”的中国诗学阐释[J].湖北大学学报（哲学社会科学版）,2014,41(5):138-142. 被引量：2

信阳师范学院学报（哲学社会科学版）

1994年第3期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部