期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

俄汉语形象比喻的民族文化差异被引量：9

下载PDF

导出

摘要俄汉语形象比喻的民族文化差异麻壮绮形象比喻以其简洁、生动的特点广泛应用于民间创作、文学作品、政论文章以及人民群众的口头语言中。它不仅能使语言增色、文笔生辉，而且又能充分反映不同民族的文化特点。形象比喻的产生和发展是与该民族的文化紧密相联的。各民族的文...

作者麻壮绮

出处《中国俄语教学》 CSSCI 北大核心 1994年第4期42-45,共4页 Russian in China

关键词民族文化差异民族文化特点政论文章民间创作文学作品比较短语中国俄语教学俄罗斯人人民群众诗人王维

分类号 H35 [语言文字—俄语]

引文网络
相关文献

同被引文献42

1吴国华.试析俄语色彩词的社会文化意义[J].外语学刊,1992(6):36-38. 被引量：3
2宋传伟.汉俄数词的虚指对比[J].外语学刊,1991(6):35-38. 被引量：3
3田荔枝.汉语比喻与传统思维方式[J].山东大学学报（哲学社会科学版）,1994(4):24-30. 被引量：3
4杨希正.俄语中涉及动物的成语的结构、功能及含义[J].中国俄语教学,1995,14(2):27-31. 被引量：1
5黄佩文.汉俄语动物喻义的差异与成因[J].修辞学习,2002(3):10-11. 被引量：5
6陈许.英汉比喻的民族特点初探[J].解放军外国语学院学报,2000,23(4):26-29. 被引量：8
7张业菊.词汇文化语义:民族性和动态性[J].外语与外语教学,2001(4):43-46. 被引量：17
8邱静娟.俄罗斯人与白桦树[J].俄语学习,2000(2):45-47. 被引量：2
9刘宏.试论外语教学中的常规关系与民族社会文化常规范型[J].中国俄语教学,2001,20(2):49-54. 被引量：6
10[1]顾亦谨,吴国华.语言与文化--俄语语言国情学概论[M].河南:河南人民出版社,1991.39-76.

引证文献9

1毕金娥.浅谈俄汉语的民族性在词汇上的体现[J].呼伦贝尔学院学报,2001,9(4):57-58.
2钟敏.略论汉语比喻辞格教学的策略[J].现代基础教育研究,2006(6):10-15.
3王淑杰.从文化视角看俄汉比喻的异同[J].科技信息,2010(9):238-238.
4袁利民.汉俄民族文化中某些动物形象的对比分析[J].语文学刊（外语教育与教学）,2010(9):7-10.
5罗曼荣.中俄民族文化习俗中动物象征意义的差异与融合对比分析[J].沈阳大学学报,2011,23(1):66-69. 被引量：1
6陈广秋.俄汉民族隐喻思维模式探析[J].边疆经济与文化,2013(11):123-124.
7史铁强.比较短语的语义和结构探析[J].中国俄语教学,2014,33(2):6-11. 被引量：1
8段士秀.俄汉语动物象征意义的民族文化差异[J].长春大学学报,2001,11(4):68-71. 被引量：1
9汪成慧.俄汉比喻的民族特点[J].桂林电子工业学院学报,2003,23(4):16-19. 被引量：1

二级引证文献4

1王淑杰.从文化视角看俄汉比喻的异同[J].科技信息,2010(9):238-238.
2杨慧,苏春艳.俄汉语中动物形象象征意义对比分析[J].黑龙江生态工程职业学院学报,2015,28(4):152-153.
3钟晓雯,王红厂.现代俄语比较结构特点研究[J].西伯利亚研究,2015,42(3):50-55.
4王春晓.中俄鱼文化的内涵比较[J].今古文创,2023(3):134-136.

1于军.浅析俄语谚语及其汉译问题[J].考试周刊,2008,0(50):226-227. 被引量：1
2孟心杰.略谈法语中的比喻[J].外语教学与研究,1980,12(2):43-50.
3伍铁平.系词及用как结构表示的述语性成分[J].外语教学与研究,1963,5(4):32-36.
4安利.带连接动词КАК的短语[J].俄语学习,1998(1):53-55.
5王雪莲.如何应用кaк或чем连接的比较短语[J].石油高等教育,2001(4):77-79.
6乔占元.俄语成语特征之探析[J].吉林师范大学学报（人文社会科学版）,1997,28(2):81-84.
7刘培华.成语与民族文化背景[J].语言与翻译,1995(3):109-115. 被引量：5
8王琳,康璐.浅谈英语谚语的美学特点及翻译[J].泸州职业技术学院学报,2012(1):84-87.
9任文林,鄢勤.英汉习语的文化差异及翻译策略探讨[J].襄樊职业技术学院学报,2007,6(5):129-131. 被引量：1
10梁杰才.英语形象比喻的翻译与文化[J].湛江师范学院学报,1994,16(3):111-117. 被引量：5

中国俄语教学

1994年第4期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部