浅谈《国外医学》译稿的编辑工作

有人指出,编辑工作是翻译稿的最后一道工序,编辑是翻译文章的第一位作者。从这个意义上说,编辑工作就是要严格地把好最后一关,防止生产废品、次品。此外,我在实际工作中体会到,译稿编辑的准备工作也是十分重要的。