让年轻一代在中华文化熏陶下成长——义务教育课程建设问题之一

To Enable Young Generation to Grow up Under the Chinese Culture

浙江省在1988年组成九年制义务教育教材编委会,经过几年努力,编写制定、并在浙江试用的初中相小学的教学计划、各学科教学指导纲要,已通过国家教委审查,各册教科书已陆续投入试用。今秋开始将在初中和小学一年级普遍试用。

One of the aims of the compulsory education in china is to provide the young generation with the education of the national and traditional cultuce so as to enhance the national unity as well as fostering a healthy national spirit.The Chinese nation- al culture is the most valuable spiritual treasure of the nation.Thus,curriculum shall cover the essential elements of the national culture so that the young generation will be educated and will develop healthily through the learning of the Chinese national and traditional culture.