井上靖散文诗选译

井上靖(1907——1991),日本当代著名小说家,剧作家,同时也是一位出色的诗人。有关他的略历,本刊过去已多有介绍。这里主要谈谈他的诗歌创作。井上靖一向以“文坛绅士”和多产作家而享誊海内外。综观他的创作成就,可以大体分为三种类型。一是诗作。二是自传体小说。三是历史小说。诗歌创作,不仅是并上文学的出发点.而且还是他本人最引以自豪的科目。从本世纪二十年代初开始,一直到1991年八十三岁逝世为止,他从未间断过诗歌创作。在去世的前十天,他还忍受着病痛的折磨,伏在病榻上,写下了那首感人肺腑的诗——《病榻日志》。据此,可以认为井上靖是一个地地道道的诗人。