翻译的本质、标准及其基本问题

一、翻译的本质 什么是翻译?因为其本身是一门跨学科的综合性学科,所以,人们曾分别从语言学、符号学、交际学、社会文化学、文艺学、美学、系统论等不同的角度作过定义。就象从三维空间附不同角度观察同一物体一样,观察的角度不同,侧重点也就不同,因而,所得出的结论亦不相同。