期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
小议人名“gü1”的翻译
下载PDF
职称材料
导出
摘要
“gül”一词的汉语意思是“花”。维吾尔人十分喜爱花,把花作为“美好、纯洁、美丽”的象征。或许是这个原因,维吾尔人往往多用“gül”来给自己的女儿起名。它常常用于小女孩和年轻女子,具有“美丽、纯洁”的意思。 在翻译人名“gül”时。
作者
胡义琼
出处
《语言与翻译》
CSSCI
北大核心
1993年第2期78-78,共1页
Language and Translation
关键词
汉语意思
把花
维吾尔人
汉名
分类号
H059 [语言文字—语言学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
0
共引文献
0
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
1
蒙古人起汉名的思维特征[J]
.中国蒙古学(蒙文),2008,36(6):91-94.
2
黄善琴.
浅析韩汉名量词结构对比[J]
.青年文学家,2015,0(10Z):145-145.
3
张尚周.
英语格和汉语格的对比分析[J]
.文学教育(中),2011(7):70-71.
4
耿智.
汉语姓名英译刍议[J]
.外语教学,1999,20(3):43-46.
被引量:4
5
祁振声,黄金祥,杨华生.
对几种传统植物汉名的订正[J]
.河北林果研究,2010,25(1):38-50.
被引量:4
6
史亚辉.
常见题材中英译汉名转动现象——基于语料库的研究[J]
.唐山师范学院学报,2015,37(1):36-40.
被引量:1
7
季羡林 Zhang Peiji.
在德国——自己的花是让别人看的[J]
.英语世界,2011(9):123-125.
8
邵朝霞,范林榜.
“Blue”的语用充实[J]
.柳州职业技术学院学报,2005,5(4):71-74.
被引量:1
9
毕淑敏,罗平.
我所喜爱的女性[J]
.英语自学,2009(3):41-43.
10
丁健.
上海与the North-China News[J]
.语言教育,1995,0(12):6-6.
语言与翻译
1993年 第2期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部