关于若干古汉语词汇和句子的释义——与余福智、江瑞娟二先生商榷

On the Interpretation of some Ancient Chinese Words and Sentences——A Discussion with Mr. Yu Fuzhi and Ms. Jiang Ruijuan

就余福智《王力主编〈古代汉语〉若干释义商榷》及江瑞娟《中南五省(区)协编本〈古代汉语〉简评》中对古汉语词汇的解释,及某些句子的翻译从文字训诂、历史背景和上下文义的角度,提出了商榷。

According to the explanations of words in ancient books, the historical background and the context, the article discusses the interpretation of some ancient Chinexe words and sentences proposed in the article by Yu Fuzhi 'A Discussion on the Interpretation of Ancient Chinese Compiled by Wang Li' and the article by Jiang Ruijuan 'On the Textbook of Ancient Chinese by Five Provinces of Central China. '