国际标准化组织ISO/TC37/SC3第10次会议简介

1993年8月16日至8月20日我代表中国术语标准化委员会三分会(简称“SC3”)参加了在丹麦哥本哈根举行的国际标准化组织ISO/TC37/SC3的第10次会议。参加这次会议的SC3永久成员国有奥地利、加拿大、丹麦、芬兰、德国、挪威、波兰、美国、瑞典、南非,观察员成员国有中国和法国,日本原来是观察员成员国,在这次会议上被提升为永久成员国。现将这次会议的情况向语文界作一介绍,希望我国语文界注意术语标准化和术语数据库的研究工作,把这项工作看作我国语言文字的规范化和标准化的一个重要组成部分。这次会议讨论了SC3/WG2提出的《计算机辅助术语工作词汇》(ISO/CD 1087—2)、SC3/WG1提出的《计算机辅助术语工作—术语交换格式(TIF)—数据元词典》(ISO/WD12620)、SC3/WG3提出的《计算机辅助术语工作—术语交换格式(TIF)