“上口”和“入耳”——增强广播电视语言的适听性

语言发展到今天,形成了三种基本形式,即内部语言、有声语言和书面语言。它们之间的相互转换,构成交流思想、传递信息的不同方式,如图所示: 广播和电视是两种独立的、各具特点的现代化传播媒介,但是从语言的角度来看,它们却拥有共同的一点,就是必须将内部语言或书面语言转换成有声语言,才能把信息传递到千家万户。在工作实践中,播音员、采访记者、节目主持人等通常碰到的是两种情况:一种是见字出声,即依据文字稿件。