中西文化交融的成功尝试——京剧《夜莺》和德国青年作曲家贡德曼

导出

摘要 1993年11月5日,由德国作曲家卡斯滕·贡德曼编剧、作曲,中国戏曲学院师生演出的京剧《夜莺》(根据丹麦作家安徒生同名小说改编)在北京民族文化宫隆重上演。中国戏曲界对演出十分关注。人们不禁想起1986年美国的魏莉莎博士率夏威夷大学师生来华演出的英语京剧《凤还巢》。如果魏莉沙女士翻译、导演的英语京剧在美国上演是京剧艺术走向“国际化”的一个开端,那么由德国作曲家编剧、作曲的京剧《夜莺》

作者海震

出处《中国京剧》 1993年第6期38-39,共2页

关键词德国作曲家中国戏曲学院夏威夷大学德曼同名小说中西文化交融西方歌剧卡斯滕民族文化宫凤还巢

分类号 J825.1 [艺术—戏剧戏曲]

引文网络
相关文献

1夏永芳.“来不来中国大不一样”——访英语京剧《风还巢》中的“程氏姐妹”[J].上海戏剧,1986(6):9-10.
2夏云芳.来自太平洋彼岸的“金凤”——夏威夷大学在上海演出英语京剧《凤还巢》[J].国际展望,1986(19):9-10.
3傅秋敏.从美国人演京剧《凤还巢》看中国戏曲走向世界的前景[J].上海戏剧,1986(4):36-37.
4汤哲明.高山流水——当代山水画邀请展观后[J].艺术当代,2003,2(1):44-49.
5邓洧.意象油画及油画民族化思考[J].现代装饰（理论）,2016,0(7):216-216.
6车绍留,张桂仙.浅谈我国民族声乐的发展[J].作家,2008,0(22):253-254.
7路玉玲.用英语唱秦腔谈英语唱念的戏曲化[J].中国戏剧,1993,0(12):58-58.
8吕飞英.凤还巢[J].宝藏,2013,0(6):126-126.
9罗宁.我的人物画创作[J].中华书画家,2016,0(10):90-93.
10子逸,克里斯蒂安·沙德.无需相机而成像的照片[J].读者欣赏,2012(8):67-69.

中国京剧

1993年第6期

浏览历史

内容加载中请稍等...

中西文化交融的成功尝试——京剧《夜莺》和德国青年作曲家贡德曼

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史