论《西风颂》的雄奇美

导出

摘要中国的传统美学将文学作品的风格分为阳刚美和阴柔美两大范畴。俞文豹在《吹剑录》里说的“学士词须关西大汉,铜琵琶,铁绰板,唱‘大江东去’”,形象生动地道出了苏轼词的阳刚之美。不过,“大江东去”,虽滚滚滔滔,然雄而不奇。读英国浪漫派诗人雪莱的《西风颂》,我们感受到的是充溢于诗中那浩浩无垠,自然流转的雄浑与豪纵飞洒.

作者宁一中

机构地区湖南师大外语系

出处《外国语言文学》 1993年第Z1期118-123,共6页 Foreign Language and Literature Studies

关键词苏轼词阳刚之美吹剑录俞文豹雪莱文学作品吴调杜诗解诗言志震天撼地

分类号 H3 [语言文字]

引文网络
相关文献

1王丹凤.苏轼词英译中词汇特点的传达[J].甘肃联合大学学报（社会科学版）,2010,26(1):95-98.
2蒋丽平.对比修辞学视角下的翻译实践——以苏轼词英译本为例[J].湖北第二师范学院学报,2013,30(5):123-125. 被引量：2
3史东辉.从阳刚到阴柔——科技英语汉译中的美学取向[J].科教文汇,2015(22):170-171. 被引量：1
4杨珉华.浅析苏轼词中的常规隐喻[J].写作,2007(8):3-5. 被引量：2
5詹许君.夜读李白[J].课堂内外（创新作文）（初中版）,2006(4):37-37.
6崔小欢.浅析林语堂翻译苏轼词中的创造性叛逆[J].校园英语,2016,0(6):220-220.
7姚俏梅.从顺应论看苏轼词意象的翻译[J].钦州学院学报,2013,28(9):57-60.
8马竹青.评语也需“阳刚之美”[J].今日教育,2008(3):45-45.
9钱芳.广告语的美感及其文化内涵[J].学语文,2008(3):45-46. 被引量：2
10钟玖英.女性之喻的文化阐释[J].当代修辞学,1997(5):47-48.

外国语言文学

1993年第Z1期

浏览历史

内容加载中请稍等...

论《西风颂》的雄奇美

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史