期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
《共产党宣言》第一句话是怎样译成中文的?
被引量:
1
下载PDF
职称材料
导出
摘要
当你读《共产党宣言》第一句话“一个幽灵,共产主义的幽灵,在欧洲徘徊”时,你可曾想到这句话是怎样译成中文的吗?可曾想到译作者的艰辛劳动和译作技巧吗?这句话读起来容易,理解也并不难。然而这句话最初由日文和英文对照最后译成中文的过程,却有一番不寻常的历程,它充分体现了译作者的良苦用心和艰辛劳动,也体现了译作者的译作技巧。
作者
武文斯
机构地区
大庆市委讲师团
出处
《大庆社会科学》
1993年第2期40-40,共1页
Daqing Social Sciences
关键词
德文版
马克思主义理论
关键词语
罗章龙
日汉辞典
不知道
戴季陶
英汉辞典
代表名单
中共党员
分类号
C55 [社会学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
0
共引文献
0
同被引文献
42
引证文献
1
二级引证文献
3
同被引文献
42
1
吴志葵.
《共产党宣言》在中国的传播及其对中国共产主义运动的巨大影响[J]
.淮北师范大学学报(哲学社会科学版),1983,0(1):21-26.
被引量:3
2
蒲国良.
《共产党宣言》在中国传播史研究中的几个问题[J]
.湖南师范大学社会科学学报,2008,37(6):10-15.
被引量:20
3
王列平.
二十世纪初《共产党宣言》在中国的传播[J]
.文史精华,2007(6):33-36.
被引量:7
4
侯智,吴敏.
论20世纪早期中国社会对马克思主义的选择[J]
.天水师范学院学报,2010,30(4):61-65.
被引量:1
5
林英.
《共产党宣言》对中国共产党创立前后的影响[J]
.安顺学院学报,2001,6(4):1-4.
被引量:1
6
周尚文.
共产党人理论原理的强大生命力——纪念《共产党宣言》发表150周年[J]
.华东师范大学学报(哲学社会科学版),1998,30(2):1-5.
被引量:1
7
罗燕明.
《共产党宣言》与中国的三次结合[J]
.马克思主义与现实,1998,50(2):12-15.
被引量:4
8
彭明.
马克思学说何时介绍到中国[J]
.社会主义研究,1981(2):36-37.
被引量:3
9
许德珩.
纪念“五四”话北大——我与北大[J]
.北京大学学报(哲学社会科学版),1979,16(2):3-22.
被引量:10
10
彭明.
五四时期马克思主义在中国的传播[J]
.教学与研究,1964(1):52-65.
被引量:6
引证文献
1
1
陈彩利.
《共产党宣言》中国百年传播史研究述评[J]
.贵州师范大学学报(社会科学版),2017(5):17-32.
被引量:3
二级引证文献
3
1
何阿慧.
论新时代中国特色社会主义思想对马克思主义基本原理的坚持和发展——以《共产党宣言》为文本[J]
.新西部(下旬·理论),2018(6):1-2.
被引量:1
2
黄迪,肖乃菲.
《贵州师范大学学报(社会科学版)》(2013-2018年)学术影响力分析[J]
.统计与管理,2020,35(11):115-122.
被引量:2
3
陈冬梅.
《共产党宣言》中文首译本的诞生及其历史影响[J]
.江汉石油职工大学学报,2022,35(2):92-94.
1
广西社会科学学会联合会首届代表大会代表名单[J]
.广西社联通讯,1985(1):26-30.
2
王新广.
当对方打着讲理的旗号玩诡辩……[J]
.演讲与口才(学生读本),2016(9):38-38.
3
武汉市社会科学界第五次代表大会代表名单[J]
.武汉学刊,2009,0(6):25-30.
4
罗雨笙.
爷爷罗章龙教我读书做人[J]
.海内与海外,2014,0(6):21-22.
5
李海文.
我的“忘年交”罗章龙[J]
.各界,2016,0(1):23-27.
6
罗平海.
情,尽在不言中——我和老伴的退休生活[J]
.老人世界,2009(4):1-1.
7
黎洁华.
戴季陶在中山大学[J]
.中山大学学报(社会科学版),1992,32(4):84-90.
被引量:1
8
陶季邑.
五四时期国民党理论家与马克思主义在中国的传播[J]
.湖南师范大学社会科学学报,1993,22(1):84-89.
被引量:10
9
江一帆,陈燕南.
漫话断言性if(asseverative if)[J]
.厦门大学学报(哲学社会科学版),1979,29(2):152-154.
10
徐增敏.
和孩子一起“写”作文[J]
.少年儿童研究,2000(9):25-26.
大庆社会科学
1993年 第2期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部