对《中国革命史陈列》艺术设计的思考

Pondering over the design for Exhibition of the History of Chinese Revolution.

本文回顾了中国革命博物馆陈列设计发展的历史,从历史和设计实践的角度分析陈列设计的规律。四十年来国内外陈列展览新思想、新材料的应用,可供博物馆陈列设计者参考和借鉴。作者在文中对新的革命史陈列设计构思,以及方钢管框架和“格栏设计”的结构、材料、工艺加工技术等作了简要介绍。成功的陈列设计应具备合理、经济、独创和审美四个方面。陈列设计应表现博物馆的特色和个性,即独创性。

Reviewing the history of the development of the display design in the Museum of Chinese Revolution, this article analyces the regular patterns in display design from the views of history and practice of design. It also introduces the application of new design and new materials in museums at home and abroad for the last forty years, which can be used for reference in museums display design. It gives an ew conception on showing revolutionary history. A successfuldisplay design should be reasonabe, economical, original and a aesthetical. A display design should show the distinguishing and specific charaterics, ie. the originality, of the museum.