加强对译制影视片的评论

随着改革和开放的深入和发展,近年来,我国译制的外国影视片逐渐增多。译制外国的影视片对开阔国人的眼界、汲取他人有益的营养、节约自制影视片开支等无疑都具有积极意义。但与此同时,我们切不应忘了加强对译制影视片的评论。近年来,外国影视片译制的数量虽然不少,但译制影视片的评论始终是一个薄弱的环节。好的影视片没有得到应有的张扬,差的影视片也没有得到及时的指出。这种情况与目前大量译制影视片的现状是不相适应的。因此,加强对译制影视片的评论不能说没有必要。首先,加强时译制影视片的评论。