期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

翻译笔记选录被引量：2

下载PDF

导出

摘要在教学、翻译、阅读的过程中,每有所感,便写下几行笔记。我曾于1986年在上海外语学院主编的《外国语》第1期和今年《中国翻译》第4期上发表这些笔记的片段。这里再选录三则,向同志们请教。

作者许崇信

机构地区福建师范大学

出处《上海翻译》 CSSCI 北大核心 1990年第1期33-35,32,共4页 Shanghai Journal of Translators

关键词上海外语学院《中国翻译》维纳月满 SIMPLICITY 人说翻译市场科技评论天下人语言结构

分类号 H059 [语言文字—语言学]

引文网络
相关文献

同被引文献6

1许崇信.社会科学翻译在中国近代翻译史上的地位及其现实意义[J].外国语,1992,15(5):35-38. 被引量：2
2许崇信.历史·文化·翻译——鲁迅翻译理论的历史意义[J].福建师范大学学报（哲学社会科学版）,1984(4):83-90. 被引量：3
3许崇信.从现代翻译实践重新认识直译与意译问题[J].外国语,1981,4(6):32-36. 被引量：7
4翻译理论与实践[M]. 上海外语教育出版社, 2004.翻译理论与实践[M]上海外语教育出版社,2004.
5新编汉英翻译教程[M]. 上海外语教育出版社, 2004.新编汉英翻译教程[M]上海外语教育出版社,2004.
6民俗文化与民俗生活[M]. 中国社会科学出版社, 1994.民俗文化与民俗生活[M]中国社会科学出版社,1994.

引证文献2

1许学征.著作等身,风范传世——忆我国著名翻译家许崇信先生[J].上海科技翻译,2001(2):54-56. 被引量：5
2张瑞民.武强年画民俗文化及翻译策略[J].时代文学（下半月）,2014,0(9):140-141. 被引量：4

二级引证文献9

1戈玲玲.顺应论对翻译研究的启示——兼论语用翻译标准[J].外语学刊,2002(3):7-11. 被引量：176
2吴巳英,李靖.外国文学翻译体例的时代演变——基于《瓦尔登湖》不同译本的比较[J].湖南农业大学学报（社会科学版）,2011,12(1):83-87. 被引量：6
3吴巳英,李靖.《瓦尔登湖》译海拾贝——岁月的足迹,译者的痕迹?[J].浙江树人大学学报,2013,13(4):61-68. 被引量：1
4张瑞民.国外非物质文化遗产数字化保护及其启示——兼论武强年画数字化保护策略[J].文教资料,2015(25):45-46. 被引量：15
5张瑞民,张建新.高校校本课程开发与年画地方民俗文化[J].高教学刊,2016,2(3):23-24. 被引量：2
6于佳颖,张蕴.黑龙江民俗教育的跨文化传播论略[J].继续教育研究,2017(3):14-16. 被引量：1
7王密卿,张莹,耿雅雯.挖掘民俗文化潜能探寻非遗保护与传承——《年画民俗文化传承与保护创新机制研究》书评[J].大众文艺（学术版）,2018(3):33-34. 被引量：1
8郝雁南.许崇信及其翻译思想谈[J].外语艺术教育研究,2013(4):59-62.
9张玉红.从译者对读者的关照角度看《苔丝》两个中译本的翻译[J].作家,2009(18):163-164.

1姚仕鹏,李胜男.归因理论在外语教学中对学生学习动机的影响[J].青春岁月,2016,0(5):89-89.
2Ji Jing.The Virtues of Simplicity Scholars look to traditional wisdom to resolve modern problems[J].Beijing Review,2016,59(48):42-43.
3刘建达.试论语言中的经济现象[J].山东外语教学,1989,10(3):1-8. 被引量：6
4维纳(Norbert Wiener)谈科学与信仰[J].外语教学与研究,1992,24(1):30-30.
5胡晓姣.比读与反思:翻译笔记在英语翻译教学中的应用研究[J].天津外国语学院学报,2009,16(6):41-44. 被引量：4
6丁贵清.写科技评论如何选题[J].新闻与写作,1996(4):44-44.
7林丽凤.归因理论视角下大学英语教学策略探讨[J].牡丹江大学学报,2012,21(3):152-154. 被引量：2
8黄雅靖.可爱的异类[J].青年记者,2015(10):65-65.
9维纳谈科学[J].外语教学与研究,1992,24(3):36-36.
10霍晓晶.维纳格拉多夫的语言分类中成语特点和翻译技巧分析[J].林区教学,2013(8):55-56.

上海翻译

1990年第1期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部