俄汉语简单句部分模式之对比

苏联科学院80年语法将俄语非疑问简单句划分为31个自由模式和16个熟语化模式。对中国学生来说,这些模式掌握起来其困难程度是不同的。现在,我们从俄语自由模式中,挑选出几个对中国学生来说较困难的模式,将其与相对应的汉语句子模式加以对比。