爱与理解的呼唤

最近,读到《文学自由谈》上苏童先生的文章,里面提到他高中时“用零花钱买了生平第一本有价值的文学书籍,上海译文出版的《美国当代短篇小说集》。通过这本书我初识美国文学,也初读《伤心咖啡馆之歌》。”这段话触动了我,使我感到温暖。因为我正是这本小说集的编选者之一,而《伤心咖啡馆之歌》又是我译的。想到我得到的几百元稿费中,有几分钱是来自一个高中生瘪塌塌的钱包,我的眼角湿润了。