安徒生童话自我虚构的无限与真实的有限

The Endless Explanations of Author′s Self and the Limited Interpretations on Authenticity in Hans Christian Andersen′s Fairy Tales

安徒生的童话创作集合了作者与叙述者两方面的因素。一方面,安徒生童话取材于现实,或多或少与作者有着某种联系,在作者的自我虚构中投射着其自身的影子;另一方面,又不能简单地将作者和叙述者对等起来,而应看到叙述者和作者对立统一的关系。这构成了安徒生童话研究的一个独特视角。

It is regarded to combine the author and the narrator in Hans Christian Andersen′s fairy tales.On the one hand,these fairy tales are the mirror of the reality.Equally,it means that there is a connection with the author.And the author′s self reflects his own real thoughts and deeds.On the other hand,the author doesn′t be equal to the narrator.Above all,the relationship between the author and the narrator is both opposing and integrated,which is a distinctive Andersen′s research point.