何以相对:新媒体冲击下的架上艺术

How to Deal with Easel Art under the Shock of New Media

上世纪末"架上艺术"概念的形成是时代文化背景变化的产物。这一称谓的出现预示着我们在新的文化背景中,即在装置、行为、新媒体等艺术形式对传统视觉感受形式的冲击下,对传统艺术形式的新理解。架上艺术,因其直面生活的鲜活性和独特的个性化手感经验,在面对新媒体视觉文化带来的人与鲜活生活的隔膜和对人的同质化"规训"中,显示出了它独特的当代价值和意义。

The name Easel Art′s appearing at the end of last century is the result of the change of cultural background.It previews our new understanding of the traditional art forms under the new background,where installation art,performance art and new media art impacts the traditional visual experience.With its liveliness of face-to-face with life and unique individualized feeling experience,easel painting has a particular value and sense in the present stage when the new media visual culture segregates people from real life and discipline people to be homogeneous.