高职院校“双证融通”课程体系构建的探索与实践——以“旅游英语专业(出入境服务)”为例

Research and Practice on the Double-Certificate-based Curriculum System of Vocational Colleges——"Tourism English Major(Inbound and Outbound Travel Service)" as an Example

"双证融通"是职业资格证书与学历证书的相互融合与衔接,是高等职业教育改革的重要发展方向。讨论高职院校实施"双证融通"的重要性,分析"双证融通"课程建设中的问题,以旅游英语专业(出入境服务)为例,探索如何将职业资格证书要求和课程建设有机融合,构建基于岗位技能需求的"双证融通"课程体系。

Double-cerlificate system, a combination of vocational certificate and diploma, has been an important part of the reform of higher vocational education. This paper discusses the importance of application of double-certificate system in vocational colleges and analyzes the problems existing in the double-certificate-based curriculum construction. Taking Tourism English Major （Inbound and Outbound Travel Service） as an example, the paper illustrates how to integrate effectively vocational certificates requirement with curriculum construction, and how to build up a skill-oriented and double-certificate-based curriculum