汉语焦点标记“连”字句的语义价值突显

The Salience of Semantic Value of Focus Marker "Lian" Structure in Chinese

每个句子都有其特定的信息中心,这对句子的语义价值突显有着举足轻重的作用。在汉语中,存在着一些对语义价值突显起重要作用的结构。通过对汉语"连"字句这一焦点结构的分析,说明"连"字句是汉语中一个非常灵活的虚词焦点标记,它对句子的语义价值突显起非常重要的作用。

Every sentence has its specific information focus which plays an important role in giving salience to the semantic value of a sentence.In Chinese,there exist some important focus structure.This paper attempts to analyze the focus structure of ＂lian＂ in Chinese to show that ＂lian＂ structure is such a flexible ＂focus marker＂ as a function word so that ＂lian＂ can play an important role in giving salience to the semantic value of a sentence.