日产300t的短纤维设备专为聚酯短纤维生产打造

High capacity(300 t/d) lines to created for a competitive PSF market

为了抓住日趋增长的聚酯短纤维(PSF)市场,制造商必须寻求一个长期的竞争战略。欧瑞康纽马格供应的一条日产可达300t的短纤维生产线可降低单位运行成本。对于日用短纤维生产来说,优化经济指标是市场上最好的竞争策略。详述了这些可降低的成本指标,主要体现在蒸汽和电能以及其他一些公用事业和人工成本、零备件上。欧瑞康纽马格的300t/d的短纤维生产线相比150t/d的生产线总成本可降低25%左右。

To capture growth in the polyester staple fiber （PSF） market, producers need a long term competitive edge. For PSF which is a commodity product with thin margins companies can differentiate best through economies of scale. A high capacity line with up to 300 tons per day PSF production from Oerlikon Neumag will de- crease the operating expenses （OPEX）. The savings that can be expected in utilities like steam and electri- cal energy consumption as well as in labour and spare parts costs were described. Overall the increase of line capacity from 150 tons per day to 300 tons per day can reduce operating costs by roughly 25%.