读詹安泰先生的《论声韵》

An Interpretation of Zhan An-tai's "On Rhyme Schemes"

该文对詹安泰先生《论声韵》一文如何从声、韵及平仄等深入论述古典诗词的声韵美,学词者如何从音(包括方音)的叶律和叶韵进行把握,以及"严协"和"宽协"等,作深入的解读。

This paper makes a thorough interpretation on how Mr. Zhan An-tai＇s＂On Rhyme Schemes＂ discusses the charm of the Rhyme Schemes of the classical poetry from sound ,rhyme, level and oblique tones, how the Ci learner grasp them by Sound （ including dialect ） of Ye Lv and Ye Yun,and ＂strict association＂ and ＂wide association＂.