报刊教材编写面临的挑战与对策研究

The Challenges and Solutions to Compiling Textbooks for Chinese Newspapers and Periodicals

当前汉语报刊教材编写主要面临三个挑战:如何增强吸引力、控制难度与延长使用寿命。本文提出了相应的对策。一、通过问卷或访谈了解学生感兴趣的话题;优先选择学生感兴趣的话题编入教材;尽力选择带有一定故事情节的材料作为课文;课文应容易激发学生讨论。二、控制课文的篇幅与超纲词的比例;注释课文背景知识、文化内涵与报刊特有词语、句式等。三、以长远的眼光来选材;选择富有生命力的话题;避免带有时间局限性的信息材料。

To compile good Chinese textbooks for newspapers and periodicals,three challenges need to be considered： 1） how to interest the students？ 2） how to control the difficulty levels of Chinese newspaper and periodical textbooks？ 3） how to continue the usability of the textbooks for Chinese newspapers and periodicals？The challenges are mainly concerned with the compilation of the textbooks of Chinese newspapers and periodical.The three challenges are addressed in the paper with three corresponding solutions,which will be conducive to improving the quality of compiling Chinese newspaper and periodical textbooks.