摘要
少数民族独具特色的民俗文化在其社会发展的历史进程中起着极其重要的作用,在对外交流日益频繁的时代大背景下,对其展开译介工作成为了一种必需,这对增强本民族的凝聚力,扩大本民族的影响力有着不容忽视的重要意义。本文将主要探讨译介少数民族民俗文化的迫切性、可行性以及规范性,并以武陵地区土家族民俗文化的译介为例。
出处
《湖北民族学院学报(哲学社会科学版)》
2011年第4期154-156,共3页
Journal of Hubei Minzu University:Philosophy and Social Sciences
基金
湖北民族学院2010年校级团队项目"少数民族民俗文化英译研究--以武陵地区为个案"(MY2010T008)
2009年国家民族事务委员会科研项目"从跨文化角度看土家旅游用语的英汉互译"(09HB08)
2010年国家民族事务委员会科研项目"民族地区旅游资的话语建构策略研究"(09HB08)